Prevod od "du ikke sidde" do Srpski


Kako koristiti "du ikke sidde" u rečenicama:

Her kan du ikke sidde og dovne.
NE MOŽES VIŠE DA ODUGOVLAÈIŠ, KREGI-VEGI!
Vil du ikke sidde ned, Scully?
Hoæeš da sedneš, da te neko pogleda?
Godt nok, men bør du ikke sidde på tønden lige nu?
Baš dobro, ali zar ne treba da budes u WC-u?
Hart, burde du ikke sidde bag dit skrivebord?
Hart, zar ne bi trebala biti za stolom? - Bih.
Skulle du ikke sidde ved bord 6?
Mislio sam da si za stolom 6.
Burde du ikke sidde på femte række?
Ne bi trebala sad biti negdje u petom redu?
Nu behøver du ikke sidde og rode med alle de dimser længere!
Sada više ne moraš da se muèiš sa svim onim spravama!
Nå, men burde du ikke sidde ved ham.
Zar ne bi ipak trebalo, da sedi sa njim?
Kan du ikke sidde et andet sted?
Druže, veæ sam se smestio. Ne možeš da sedneš negde drugde?
Er du ved at blive syg, så skal du ikke sidde ved siden af mig i bilen.
Ako si bolesna, nemoj sjediti pored mene u autu.
Hvis du bryder nogle af de regler Kan du ikke sidde sammen med os.
Ako prekršiš bilo koje od ovih pravila, neæeš moæi da sediš s nama za ruèkom.
Burde du ikke sidde hjemme og skælve med de andre gutter?
Trebaš biti doma s prijanima i kenjati od straha pred nama.
Burde du ikke sidde foran en kamin med Jimmy?
Zar ne bi trebalo da budes negde pored vatre, grejuci se uz Jimmy-a?
Hvis du ikke havde sendt dem, ville du ikke sidde her hos mig nu.
Da ih nisi slala, sad ne bi sedela ovde sa mnom.
Desuden er det de rige kællinger, og dem skal du ikke sidde hos.
Usput, ovo su kuje bogatasice a s njima nikako ne zelis da sedis.
Burde du ikke sidde ved dit skrivebord?
Ne bi li ti trebala biti za svojim stolom?
Hvis du havde instinkterne, ville du ikke sidde her med et hul i din skulder.
Da imaš pravi instinkt, ne bi ovde sedeo sa rupom u ramenu.
Kan du ikke sidde hos mig lidt?
Zar neceš da sedneš sa mnom? Samo sedni.
Vil du ikke sidde et eller andet sted?
Ne želiš da odemo negde da sednemo?
Vil du ikke sidde med mig til et sidste måltid?
Neæeš sjesti sa mnom i pojesti zadnji obrok?
Vil du ikke sidde ned først?
Zar ne želiš da sedneš prvo?
Skulle du ikke sidde med japanerne?
Zar ne trebaš biti s Japancima? - Trebam.
Kan du ikke sidde og være modløs?
Pa, možeš li samo da sediš oèajna?
Vil du ikke sidde i stuen sammen med os?
Ti nisi... Hoæeš li da odeš u sobu?
Herrera, hvis du ikke havde opført dig som en nar, ville du ikke sidde på knæ nu.
Herera, da se nisi ponašao kao kreten sad ne bi bio na kolenima.
Kan du ikke sidde sammen med mig?
Možeš li da posediš sa mnom?
Vil du ikke sidde ned, så jeg lige kan kigge på dig?
Hoæeš li da sedneš dok te pregledam?
"Hvis jeg dør inden dig, så skal du ikke sidde og sørge."
"Ako umrem pre tebe, nemoj samo sedeti i žaliti za mnom".
Skulle du ikke sidde i stolen?
Рекла си да ћеш сести на столицу?
Skal du ikke sidde nede bagved sammen med pressen?
Zar ne bi trebalo da budete s novinarima?
Var det sandt, ville du ikke sidde her.
Da je to istina, ne bi sad sedeo ovde sa mnom, zar ne?
Vil du ikke sidde ned lidt?
Želite li da sednete na trenutak? - Ja...
Skal du ikke sidde sammen med genierne?
Istina. Nisi u štabu s trustom mozgova?
1.4392709732056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?